Resultaten 1 tot 7 van de 7

Onderwerp: Vertalers gezocht

  1. #1
    Oprichter
    Ingeschreven
    Dec 2005
    Berichten
    2.449
    Reputatie Macht
    10

    Vertalers gezocht

    Salaam wahalaikoum,

    Ik ben opzoek naar broeders/zusters die fi sabilallah willen vertallen van het arabisch naar nederlands of engels naar nederlands.

    Het gaat om vertalingen van recitaties, filmpjes, hadith, etc.

    Wahalaikoum asalaam
    Allah swt heeft de vrouw speciaal gemaakt; HIJ gaf haar schouders, sterk genoeg om het leed van de wereld te dragen; zachte armen, om comfort te bieden; kracht, om bevallingen te doorstaan; doorzettingsvermogen, om voor vrienden en familie te kunnen zorgen; gevoel, zodat zij haar kinderen lief zal hebben. HIJ schiep haar uit een rib van de man, om zijn hart te beschermen. HIJ gaf haar ook een traan; die is van haar; zij kan het gebruiken wanneer zij dat nodig heeft.

  2. #2
    Senior Risala Member
    Ingeschreven
    Dec 2006
    Berichten
    421
    Reputatie Macht
    14
    Alsalam 3alaikum akh Jamal,

    Dit spreekt me wel aan.
    ألابذكرالله تطمئن القلوب

  3. #3
    Oprichter
    Ingeschreven
    Dec 2005
    Berichten
    2.449
    Reputatie Macht
    10
    Salaam wahalaikoum,

    Owhh wat goed van je. Nou ik zal je op de hoogte houden als het zo ver is.

    Wahalaikoum asalaam

    Jamal
    Allah swt heeft de vrouw speciaal gemaakt; HIJ gaf haar schouders, sterk genoeg om het leed van de wereld te dragen; zachte armen, om comfort te bieden; kracht, om bevallingen te doorstaan; doorzettingsvermogen, om voor vrienden en familie te kunnen zorgen; gevoel, zodat zij haar kinderen lief zal hebben. HIJ schiep haar uit een rib van de man, om zijn hart te beschermen. HIJ gaf haar ook een traan; die is van haar; zij kan het gebruiken wanneer zij dat nodig heeft.

  4. #4
    Senior Risala Member
    Ingeschreven
    May 2009
    Locatie
    OvZz
    Berichten
    107
    Reputatie Macht
    12
    ik kan best wel goed engels hoor dus laat maar wat weten hoor :d
    BiiSsmiiLahii Rahmanii Rahiiem


    Every Moslim has 5 apoitments whit there God make it usefull and give it more time...

    Wij staan met ons verdriet nooit alleen,
    De schepper staat altijd om ons heen,
    We hoeven Allah maar aan te roepen,
    En we kunnen ons altijd op Hem beroepen

  5. #5
    Oprichter
    Ingeschreven
    Dec 2005
    Berichten
    2.449
    Reputatie Macht
    10
    Djazak allaho gayran voor je aageboden hulp. Indien het zo ver is dan zal ik jullie op de hoogte houden insa allah.
    Allah swt heeft de vrouw speciaal gemaakt; HIJ gaf haar schouders, sterk genoeg om het leed van de wereld te dragen; zachte armen, om comfort te bieden; kracht, om bevallingen te doorstaan; doorzettingsvermogen, om voor vrienden en familie te kunnen zorgen; gevoel, zodat zij haar kinderen lief zal hebben. HIJ schiep haar uit een rib van de man, om zijn hart te beschermen. HIJ gaf haar ook een traan; die is van haar; zij kan het gebruiken wanneer zij dat nodig heeft.

  6. #6
    Oprichter
    Ingeschreven
    Dec 2005
    Berichten
    2.449
    Reputatie Macht
    10
    Zijn er nog steeds geinteresseerden?
    Allah swt heeft de vrouw speciaal gemaakt; HIJ gaf haar schouders, sterk genoeg om het leed van de wereld te dragen; zachte armen, om comfort te bieden; kracht, om bevallingen te doorstaan; doorzettingsvermogen, om voor vrienden en familie te kunnen zorgen; gevoel, zodat zij haar kinderen lief zal hebben. HIJ schiep haar uit een rib van de man, om zijn hart te beschermen. HIJ gaf haar ook een traan; die is van haar; zij kan het gebruiken wanneer zij dat nodig heeft.

  7. #7
    Ultra Risala Member OegtNajat's Avatar
    Ingeschreven
    Oct 2009
    Berichten
    3.908
    Reputatie Macht
    21
    Als je voor berbers nodig hebt kan ik 't wel vertalen..

Onderwerp Informatie

Gebruikers die zit Onderwerp aan het lezen zijn

Er zijn momenteel 1 gebruikers dit onderwerp aan het lezen. (0 leden en 1 gasten)

Gelijkaardige Onderwerpen

  1. Dua gezocht
    Door *laila* in forum Dua's
    Reacties: 1
    Laatste Bericht: 07-08-11, 14:34
  2. bruiloftanasheed gezocht
    Door moslimax in forum Anasheed
    Reacties: 40
    Laatste Bericht: 04-04-10, 20:57
  3. meisjesnaam gezocht
    Door jongemoslima in forum Gezelligheid
    Reacties: 8
    Laatste Bericht: 07-07-09, 21:04
  4. gezocht!!
    Door oem ilias in forum Vraag & antwoord
    Reacties: 0
    Laatste Bericht: 26-07-07, 18:48
  5. gezocht
    Door dienaresvanAllah16 in forum Dua's
    Reacties: 0
    Laatste Bericht: 24-01-07, 22:21

Labels voor dit Bericht

Bladwijzers

Forum Rechten

  • Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
  • Je mag geen reacties plaatsen
  • Je mag geen bijlagen toevoegen
  • Je mag jouw berichten niet wijzigen
  •