Shaych `Abdoel-Kariem al-Khodeir[1] (حفظه الله) werd gevraagd over het kussen op de mond waarbij het speeksel van een (getrouwd) koppel met elkaar mengt, met de kans dat andermans speeksel wordt doorgeslikt. Hij antwoordde hierop:

Het kussen op de mond vindt (normal gesproken) plaats zonder speeksel. Het is in de soennan overgeleverd dat de profeet (عليه الصلاة و السلام) zijn vrouw `Aaisha kuste terwijl hij aan het vasten was.

Verder is er ook overgeleverd dat hij haar (tijdens het vasten) kuste en aan haar tong zoog[2] (i.e. tongzoenen). Maar deze overlevering is zwak en niet authentiek. Dit is hetgeen wat het vasten verbreekt. Namelijk het doorgeven van speeksel van de ene persoon naar de ander. Dit is hetgeen dat het vasten verbreekt.

Wat het kussen op de mond betreft, dit verbreekt het vasten niet. - Einde fatwa -[3]

Toevoeging vertaler:

Iemaam Ibn Qoedaamah (رحمه الله) zei ook het volgende in zijn geweldig boek al-Moeghnie:

"En het doorslikken van andermans speeksel verbreekt het vasten. Omdat hij iets doorslikt wat niet afkomstig is van zijn eigen mond.

En wanneer men de overlevering van `Aaisha als bewijs wil gebruiken waarin zij overlevert dat de profeet (صلى الله عليه و سلم) haar kuste en aan haar tong zoog terwijl hij aan het vasten was[4], dan zeggen wij hierover dat de ketting van deze overlevering zwak is." - Einde woorden ibn Qoedaamah -[5]

Ik (Youssef aboe Safiyyah) vroeg gisteren 21/06/2015 aan Shaych Fahd bin Soelayman al-Foehaid[6] of het toegestaan is voor de vastende om te tongzoenen met zijn vrouw. Hij antwoordde hierop dat dit niet was toegestaan.[7]

Opmerking vertaler:

Het gaat hierbij om het tongzoenen tijdens het vasten! Wat betreft buiten het vasten om, dan is dit iets wat aanbevolen is als voorspel met de vrouw. Iemaam ibn al-Qayyim (رحمه الله) zei:

"En hetgeen dat aanbevolen is voordat men geslachtsgemeenschap heeft met de vrouw is voorspel, kussen en tongzoenen."[8]

Bron: Zie voetnoten
Vertaling: Youssef aboe Safiyyah
Gepubliceerd op: www.ahloelhadieth.com


____________________________________________
[1] Lid van het Permanente Comité voor Islamitisch Onderzoek & Fatawaa en tevens geprezen door meerdere geleerden.

[2] De toevoeging "en aan haar tong zoog" is ook door Iemaam al-Albaanie als zwak verklaard in Da`ief Soennan abie Dawoed.

[3] http://shkhudheir.com/fatawa/1948169236

[4] Zie aboe Dawoed nr. 2386.

[5] Al-Moeghnie 3/17.

[6] Decaan aan de Iemaam Mohammed bin Soe`oed Universiteit in Riyaad (Saoedi-Arabië). Heeft verschillende profijtvolle boekwerken met voorwoord van Shaych Saalih al-Fawzaan. Tevens student geweest van grote geleerden zoals Shaych al-`Othaymien, Bin Baaz, e.a.

[7] Whatsapp gesprek met de Shaych 21/06/2015 om 03:58.

[8] Zaad al-Ma`aad 4/253.